-
1 возврат ссуды
1) Economy: loan redemption, redemption of a loan2) Business: repayment of a loan -
2 возврат ссуды
nf.trade. Rückzahlung eines Darlehens -
3 возврат ссуды
devolución del préstamo, reembolso del préstamoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > возврат ссуды
-
4 возврат ссуды
Русско-французский финансово-экономическому словарь > возврат ссуды
-
5 возврат ссуды
necon. aizņēmuma atmaksa, aizdevuma atmaksa -
6 возврат ссуды
necon. devolución del préstamo, reembolso del préstamo -
7 возврат ссуды
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > возврат ссуды
-
8 возврат ссуды
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > возврат ссуды
-
9 возврат ссуды
loan repayment (redemption), repayment (redemption) of a loanBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > возврат ссуды
-
10 возврат ссуды
сууданы төннөрүүКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > возврат ссуды
-
11 возврат ссуды
laenu tagastamine -
12 возврат
1) (отдача) return; (денег) repayment, refund, reimbursement; (пошлины) drawback; (законному владельцу) recovery, redemption; юр. restitution2) (отзыв) callback• -
13 возврат
м- возврат грузов
- возврат долга
- возврат займа
- возврат к золотому стандарту
- возврат кредита
- возврат на родину
- возврат налога
- возврат недолжно уплаченного
- возврат обеспечения
- возврат отправителю
- возврат паёв
- возврат партии
- возврат переплаты
- возврат пошлины
- возврат процентов по долгу
- возврат ссуды
- возврат страховой премии
- возврат страховых взносов
- возврат суммы
- возврат основной суммы долга
- возврат товара
- возврат товарных остатковРусско-французский финансово-экономическому словарь > возврат
-
14 возврат
1. мкире ҡайтарыу (биреү), ҡайтарып биреү2. мкире ҡайтыу -
15 возврат
-а α.1. επιστροφή, απόδοση, επανάδοση, γύρισμα•возврат книги επιστροφή του βιβλίου•
возврат ссуды επιστροφή του δανείου.
2. υποτροπή, επανεμφάνιση•возврат болезни υποτροπή της ασθένειας.
εκφρ.без -а – χωρίς επιστροφή, ανεπιστρεπτί. -
16 возврат
возвратм ἡ ἐπιστροφή, ὁ γυρισμός/ ἡ ἐξόφληση [-ις], τό ξεπλήρωμα (ссуды, денег):\возврат долга ἡ ἐπιστροφή (или ἡ ἀνταπόδοση) τοῦ χρέους. -
17 Возврат
* * *м.retour m; renvoi m ( отсылка); remboursement m (ссуды, денег); restitution f ( незаконно взятого); rechute f ( болезни)возвра́т до́лга — remboursement m
возвра́т к про́шлому — retour au passé
с обяза́тельным возвра́том — à charge de retour
без возвра́та — sans retour
* * *n -
18 возврат
* * *м.retour m; renvoi m ( отсылка); remboursement m (ссуды, денег); restitution f ( незаконно взятого); rechute f ( болезни)возвра́т до́лга — remboursement m
возвра́т к про́шлому — retour au passé
с обяза́тельным возвра́том — à charge de retour
без возвра́та — sans retour
* * *n1) gener. restitution, rebroussement, rentrée, réintégration, retour2) eng. rappel (напр., пружины), rappel (в первоначальное положение), réenclenchement (коммутационного. аппарата)4) metal. fines de retour, restauration, réversion5) radio. récupération (энергии в цепь питания), récurrence6) IT. espacement arrière, recul (напр. каретки печатающего устройства), remise, recouvrement (к определённому состоянию), renvoi7) mech.eng. rappel (напр. пружины)8) comp.mus. retour (сигнал возврата, шина возврата) -
19 возврат процентов при досрочном погашении ссуды
1) Economy: rebate of interest2) Accounting: rebateУниверсальный русско-английский словарь > возврат процентов при досрочном погашении ссуды
-
20 возврат процентов при досрочном погашении ссуды
rebate, rebate of interest4000 полезных слов и выражений > возврат процентов при досрочном погашении ссуды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОГАЩЕНИЕ ДОЛГА, ССУДЫ — возврат заемщиком средств, полученных им от кредиторов. Погашение производится целиком или отдельными частями. Погашение должно происходить в сроки, предусмотренные договором займа … Энциклопедический словарь экономики и права
Кредитор — (Creditor) Кредитор это сторона, имеющая право требования от должника выполнения обязательств Кредитор: реестр требований, права и собрания, частные и конкурсные кредиторы Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
СРОЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ (ВРЕМЕННОЕ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ) — (term assurance, temporary assurance) Полис страхования жизни, который действителен в течение определенного периода времени. Страховая сумма не выплачивается, если владелец полиса умрет до начала этого периода или после его завершения. Такая фор … Словарь бизнес-терминов
Законность условий кредитного договора — Информационное письмо Высшего арбитражного суда (ВАС) РФ от 13 сентября 2011 года № 146 содержит обзор судебной практики по ряду вопросов, связанных с применением к банкам административной ответственности за нарушение законодательства о защите… … Банковская энциклопедия
АВАЛЬ — поручительство, гарантия, согласно которой авалист (поручившееся лицо) принимает на себя ответственность за оплату векселя перед его владельцем. Например, лицо А взяло деньги в долг у лица В и выдало ему вексель (расписку). Если третье лицо… … Экономический словарь
ЛИЧНАЯ ССУДА — (personal loan) Ссуда физическому лицу, выдаваемая банком или строительной компанией на личные нужды, например покупку автомобиля. Обычно под нее не требуется обеспечения. Поэтому процентная ставка по таким ссудам высока. Возврат ссуды, как… … Словарь бизнес-терминов
ССУДА ЧАСТНОМУ ЛИЦУ — (personal loan) Ссуда физическому лицу, выдаваемая банком или строительной компанией на личные нужды, например покупку автомобиля. Обычно под нее не требуется обеспечения. Поэтому процентная ставка по таким ссудам высока. Возврат ссуды, как… … Словарь бизнес-терминов
ЛИЧНАЯ ССУДА/ССУДА ЧАСТНОМУ ЛИЦУ — (personal loan) Ссуда физическому лицу, выдаваемая банком или строительной компанией на личные нужды, например покупку автомобиля. Обычно под нее не требуется обеспечения. Поэтому процентная ставка по таким ссудам высока. Возврат ссуды, как… … Финансовый словарь
ПРОСТОЙ ПРОЦЕНТ — (simple interest) Система, при которой возврат ссуды после n периодов требует платежа, равного основному долгу плюс величина процента, выплачиваемого за единичный период, умноженная на n. Если величина основного долга составляет Р, а ставка… … Экономический словарь
Кредитор — – юридическое или физическое лицо, перед которым у другой стороны имеется обязательство, например задолженность, вследствие того, что ей был предоставлен кредит. Гражданский кодекс РФ, в частности ст. 307, трактует понятие «кредитор» шире, чем… … Банковская энциклопедия
аваль — поручительство, гарантия, согласно которой авалист (поручившееся лицо) принимает на себя ответственность за оплату векселя перед его владельцем. Например, Петров взял деньги в долг у Сидорова и выдал ему вексель (расписку). Если третье лицо… … Словарь экономических терминов
